venerdì 31 luglio 2015

Pioverà? Si o no



Stamane il cielo è plumbeo, chissà forse pioverà e porterà un po’ di refrigerio, dopo un mese caldissimo.
E’ vero che il sole è bellissimo, illumina tutto, ma è anche vero che l’acqua disseta il terreno assetato, reso arido dal solleone.
La natura ha bisogno di respirare! D’altra parte non si può avere tutto, un detto popolare recita:

"Volere la botte piena e la moglie ubriaca"

Analizzando questo proverbio, sicuramente il significato è di facile interpretazione: volere tutto senza rinunciare a nulla.
 Il senso del proverbio è di facile traduzione, sicuramente meno facile - anzi sicuramente lasciato alla libera e quindi dubbia e fantasiosa interpretazione - è perché mai il marito in questione voglia la moglie ubriaca, oltre che, naturalmente, la botte piena.
Sicuramente una indicazione poco  gentile,in riferimento alla donna,
 L’interpretazione più accreditata sembra essere quella per cui una moglie ubriaca risulterebbe o potrebbe risultare: più disponibile, più malleabile, più allegra, meno intransigente.
Ma allora quel che ne esce è tristemente l’impressione di un giudizio sulle mogli sobrie, radicato nella cultura popolare, tutt’altro che edificante sul quale varrebbe la pena di riflettere. Ovvero mogli sobrie, o semplicemente mogli, simbolo di noia o meglio di troppa serietà e indisponibilità all’allegria?
Non è sicuramente così!
Illudiamoci che il proverbio sia antico, i giudizi siano cambiati e chi lo ripete in fondo non pensi al senso profondo delle parole che pronuncia.
 
Un fatto è certo: nessuna moglie vuole un marito ubriaco.  
E allora come la mettiamo?

Sono sicura che le mogli, ameranno mariti sobri e divertenti con cui scambiare un brindisi alla pace e serenità, e, perché no, ad una botte piena di vino, frutto di un’ottima annata.


9 commenti:

  1. I fiumi e i laghi si stanno seccando. Non ce la facciamo più. Ascoltaci pioggia!
    Ciao Dani.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Comincia ad aprire l'ombrello, la pioggia arriverà!
      Ciao August!
      Dani

      Elimina
  2. Sarà una buona annata per il vino dice Filippo fattore della fattoria Benesperi di Ginestra Fiorentina e precisamente di Montespertoli tra Empoli e Firenze. Se non altro la moglie avrà buon gusto. Anche qui le sorgenti hanno calato il fiotto d'acqua. Per l'orto e giardino c'è ancora l'acqua del lavatoio. Buon fine settimana.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao andrea, l'acqua arriverà! La Provvidenza è grande!
      Buon fine settimana!
      Dani

      Elimina
    2. Scusa Andrea, la "A" deve essere maiuscola!
      Dani

      Elimina
  3. Stanotte temporali, qui ha piovuto tanto con la bora tutta la notte. Stamattina sole e un'aria più che frizzante con solo 18°. Almeno si respira. Un abbraccio ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bene, anche da noi si respira!
      L'abbraccio me lo prendo tutto! ♥
      Ciao Saray.
      Dani

      Elimina
  4. Il cielo non è sereno. Io sì. Sto benone e poi......un po' di pioggia ci vuole!!!! Baci.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Se sei serena tu...anche il cielo♥ è sereno!
      Bacioni.
      Dani

      Elimina

`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,
`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,
:::(¯`v´¯),::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::(_.»✿«_)²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²::::
:::(_..^._).-´Grazie del commento.-.´-.´,.-.´,.-´.::::::::
:::´,.-.´,.,.´,.Arrivederci.-.´-.´,.,.-.´´,-::::::::
:::´,.a presto,.–::::::
:::´,.-.´,.,.´,.´.-.´-.´´,.-.´,.,.´´,.´.,.´.-.´-(¯`v´¯):::::::
:::²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²(_»✿«_):::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::(_..^._)::::::
`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,.·
`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,.·´¯`·.,,.·´¯`·.,,.·